Oslo at 30

عند التدقيق في إرث "اتفاقيات أوسلو"، يمكن استنتاج حصيلة واضحة وهي الطريقة التي تستطيع بها الإنجازات الدبلوماسية، وكذلك إخفاقاتها، التأثير في الرأي العام في ما يتعلق بالصراع. فبعد ثلاثين عاما على "اتفاقيات أوسلو"، تشير استطلاعات الرأي العام الحديثة إلى أن هناك تراجع عميق في مستوى الثقة والدعم لحلّ الدولتين في المجتمع الفلسطيني (إلى جانب المجتمع الإسرائيلي)، علاوة على انتشار المفاهيم الخاطئة لدى البعض تجاه الآخر، بما في ذلك تقديرات ما يقرب من نصف الفلسطينيين في الضفة الغربية وغزة أن هناك أقل من مليون يهودي يعيشون في إسرائيل.

Leadership dynamics make a two-state breakthrough impossible at the moment, but an Israeli-Saudi accord could help—so long as everyone honestly acknowledges what the situation would be like without Oslo.

سيتكبد الفلسطينيون ثمنًا باهظًا إذا انهار صرح عملية أوسلو، ولن يتكبدوه كأفرادٍ فحسب، بل أيضًا كشعبٍ يسعى إلى تقرير مصيره.

تشوب اتفاقية أوسلو عيوب كبيرة، لكن لا بد من الحفاظ عليها الآن. ربما يمكن تصحيح بعض الأخطاء مع مرور الوقت حرصًا على ألا تبقى الاتفاقية التاريخية متجهة إلى طريق مسدود، بل تمهد الطريق نحو تسوية مستقرة بين إسرائيل والفلسطينيين.